Por: MARIA LUÍSA ABRANTES
Data: 24/11/2024
Tudo começou , como provam alguns dos documentos abaixo em anexo sem muitos outros mais desenvolvidos de preparação . ( Documentos 1 , 2, 3 , 4 , 6 , 7, 8 , 9, 10 )
No início do primeiro mandato do Presidente Biden , as empresas multinacionais que são membros do Board da Câmara Americana do Comércio e tem assento no Conselho de Empresas com os Presidentes Americanos, tinham excluído Angola , do draft das Recomendações da US Chamber of Commerce ao novo Chefe de Estado , referindo a debilidade econômica e a corrupção . A ausência deste país pode ser verificada no draft inicial, das recomendações anexadas ao e-mail do dia 21 de Janeiro de 2021 , da Câmara do Comércio em anexo . Esse draft , já era o resultado do primeiro draft referido no e-mail da Câmara do Comércio no dia 13 de Janeiro de 2021 em anexo .
Em ambas apresentações Angola não constava , mas apenas Quênia em primeiro lugar , seguida da Zâmbia , do Gana e por último a África do Sul . Todavia , em ambas reuniões, como em tantas outras , nunca nos cansamos de insistir a importância da Administração Biden dar a devida atenção a Angola . Foi assim , que já depois do segundo draft que deveria ser o final , como estava escrito , por nossa insistência verbal , aceitaram que enviássemos com urgência o nosso impute a respeito de Angola . A tradução é original constam do Doc 1 , de 22 de Janeiro de 2024 , em anexo , cuja fraseologia passou a ser revisitada . De referir , que somos pioneiras na abertura financeira dos EUA a Angola , que do ponto de vista económico em nosso entender , continua a não ser a adequada , para a existência de uma parceria econômica equilibrada “win win “..
Contra factos não há argumentos , de que Angola sempre foi e será muito importante para os Estados Unidos da América . Esse facto ficou demonstrado , porque não obstante a Administração Americana não tenha reconhecido de imediato a independência de Angola , por causa do apoio da ex URSS , à semelhança de Portugal , a sua maior empresa petrolífera , a Chevron ( Cabinda Golf Oil) , nunca abandonou o país, mesmo durante o período mais conturbado da guerra civil . Angola contribuiu até o final dos anos 90 , com 8% do total do petróleo importado pelos EUA , matéria prima imprescindível ao seu contínuo desenvolvimento . As diversas Administrações americanas lidam com o governo do Partido no poder , mas pela importância que o país tem , nunca deixaram de cortejar o maior Partido da oposição .
Nos EUA a produção é intensiva . O principal objectivo da sua política econômica e externa , consubstancia-se fundamentalmente no seu fortalecimento, pela criação de mais postos de trabalho , através da produção , para a exportação de equipamentos , peças , acessórios , sobressalentes , produtos farmacêuticos e agrícolas e da prestação de serviços . Não são fortes na indústria têxtil ( importam da Ásia ) , nem na construção civil ( existem sub-contratos com empresas estrangeiras , ou trabalham utilizando mão-de-obra de imigrantes) .
Porém , procuram parcerias econômicas , sempre visando a maximização do lucro de forma unilateral . Os americanos tem como cultura , antes de dar qualquer passo em direção a determinado objectivo , recolher a melhor informação de fontes com credibilidade , dando preferência a quem conheça bem os países , apostando nos nacionais dos mesmos . Apreciam quem lhes façam entender com clareza primeiro , o que podem colher de bom , para além do mau que pode ser o mais visível , mas não o mais importante e essencial . Para o efeito , é muito importante conhecer bem a sua cultura , mas sobretudo , conseguir-lhes passar com clareza e convicção muito resumidamente , o que pretendem saber. No ensino americano , na Administração e empresas americanas , o mais importante é saber sintetizar e ilustrar .
Todavia , em meio de tantos atropelos aos direitos humanos , de corrupção e gestão deficiente , nenhum lobby americano , ou português/americano , conseguiria passar a mensagem verbal , ou por escrito , com a mesma convicção de quem tenha Angola de verdade no coração . Só angolanos conscientes e convictos , de que Angola é o país de todos que precisamos de salvar , podem fazê-lo sem esperar qualquer recompensa financeira .
Angola não é pertença de grupos , que sobrevivem ao longo de determinado regime e sistema econômico e politico transitório . O amor ao país e aos angolanos não tem preço , até conseguirmos trazer os dólares de novo , sem precisarmos de ir busca’-los ‘a RDC , por via do comércio ilegal . Os lobbies não os conseguirão trazer se não fizermos o nosso trabalho de casa .
O Governo e a oposição angolanos tem gasto ” rios ” de dinheiro com lobbies . Da parte governamental, só se justifica, porque muitos dos seus diplomatas , são funcionários da Segurança de Estado com uma preparação deficiente e não só . Nos EUA, o Departamento de Estado, no tempo em que o Sr. Bertino Matondo era Primeiro Secretário , chamou a atenção , pelo facto de até os ofícios serem escritos e entregues por um lobby , o Sr. Larry , se a memória não me falha .
A visita do Presidente Biden a Angola , ainda que reitere o interesse da Administração americana por Angola , não a prioriza , nem vai solucionar os problemas da economia real. Biden vem mais e’ agradecer nas entrelinhas , as grandes encomendas que Angola fez por ajuste directo , de equipamentos eléctricos , militares , aviões , carruagens , outros componentes , incluindo consultoria e outro tipo de prestação de serviços , que ajudou a reduzir a taxa de desemprego no último trimestre do seu mandato , dando um empurrão ao seu Partido durante as eleições .
O Presidente Biden sabia da possibilidade de derrota do seu Partido e que a sua vinda poderia efectuar-se num momento , em que já não tivesse qualquer influência . Porém , a sua estadia não deixa de ser prestigiante .
Não poderemos todavia , deixar de reconhecer o trabalho de base efetuado pela Câmara do Comércio Americana , ( a quem o lobby pago pelo Governo angolano também contactou , porque tínhamos já o trabalho de base feito ) . A US Chamber of Commerce, sempre que um Chefe de Estado americano é empossado , tem a obrigação de apresentar-lhe o Memoradum com recomendações , relacionadas com a exportações da produção e dos serviços das empresas , em representação de mais de 3 (três ) milhões de empresas que representa .
A US Chamber of Commerce, foi criada pelo Presidente William Howard Taft em 1912 .
A Câmara Americana do Comércio , tem canal directo com a Casa Branca e com o Congresso , a quem tem a função de mediar e reportar e em defesa das empresas . A sua liderança reforçou-se com a criação de mais uma representação em Angola (AMCHAM ) , cuja abertura propusemos e co-fundamos . A assinatura de parcerias entre empresas americanas e angolanas , iniciou-se com assinatura de um protocolo sob os auspícios da Câmara Americana do Comércio , com financiamentos a mobilizar pelo EXIM Bank (líder da engenheira financeira com bancos da UE e BAD ) . O anúncios dos financiamentos, com as garantias devidas exigidas , foi o culminar do início da parceria , que apenas lamentamos não abranger também investimento directo ( IDE ) , possivelmente por causa de interesses comerciais , que se poderiam cruzar com as empresas OMATAPALO e CARRINHO selecionadas com base em critérios pouco transparentes e seus “acionistas “.
Abaixo mais factos que comprovam a importância de Angola:
1991- O Presidente do Partido UNITA Jonas Savimbi , e’ recebido pelo Presidente George Bush
1991- O PR JES foi recebido na Casa Branca pelo PR George Bush
1994 – Reconhecimento de Angola pela Administração Clinton
1995 – O PR JES foi recebido pelo PR Clinton
1999 ( EX-IM BANK Press release 12/10/1999 ) – Autorização pela Administração Bush de créditos a exportação à Angola , pelo EX-IM BANK e OPIC ( dependentes do PR )
2004 – O PR JES foi recebido pelo PR George W. Bush
Observação 1 : O PR JES teve encontros à margem da AG da ONU e do G20 , com os Presidentes Barack Obama e George W. Bush ,
2021 – Participação do PR João Lourenço e de empresários angolanos na Cimeira Empresarial Estados Unidos/ África
2022 – PR João Lourenço foi recebido pelo Presidente Biden
Observação 2 : O PR JLO teve dois encontros à margem da AG da ONU e do G20 com o PR Biden .
Observação 3: Os 6 ( seis ) Embaixadores de Angola nos EUA , encontraram-se pessoalmente com o PR desse país , quando entregaram as cartas credenciais . Nessa ocasião , podem fazer-se acompanhar de um número limitado de famíliares e amigos . ( Nos EUS a família, amigos e sociedade civil tem extrema importância).
EM ANEXO : tradução de e-mail com a solicitação para inclusão de Angola , no contributo da Câmara ao PR Biden , pelo do membro do Board da U.S./Business Center da US Chamber de Commerce , Maria Luísa Abrantes
TRADUÇÃO
( DOCUMENTO 1 )
Para : Scott Eisner : US/Chamber.com ( Presidente Executivo)
Data e hora : 22 de Janeiro de 2021 , 17H10
Caro Scott ,
A seu pedido , em anexo apresento os meus imputes para as “Recomendações sobre a Politica do Presidente Biden para África “. Por favor informe-me se recebeu .
Melhores cumprimentos
Maria Abrantes .
TRADUÇÃO
( Cont. do Doc. 1)
ANEXO AO E-MAIL
Data e hora de envio :
22/01/2021 , 17H10
Para : Scott Eisner : US/Chamber.com ( Presidente Executivo)
Data : 22 de Janeiro de 2021
Assunto: “Recomendações ao Presidente Biden sobre a Politica para África ”
A seu pedido , abaixo apresento os meus imputes , para incluir nas “Recomendações ao Presidente Biden sobre a Politica para África ” :
O Golfo da Guiné em África é uma zona estratégica e chave , para a segurança marítima no oceano Atlântico . Entre os países africanos do Golfo da Guiné , ainda que a Nigéria seja um mercado actrativo por ter uma população de cerca de mais de 190 milhões de habitantes , numa área de 933,769 Km2 ( menos de 1/10 do tamanho dos Estados Unidos) , Angola e a sua vizinha República Democrática do Congo , possuem mais de 135 milhões de habitantes e uma área de 4.500.000 km2 ( cerca de 1/2 dos Estados Unidos) .
Todavia , os países vizinhos do Norte de Angola do Golfo da Guiné , ao Norte , nomeadamente a República Democrática do Congo e o Congo Brazzaville , assim como o seu vizinho do leste de África, a Zâmbia , tem de utilizar o porto renovado e caminho de ferro reconstruído de Angola ( a via mais rápida para importar e exportar) , porque não tem outra saída mais próxima para o mar que o porto do Lobito , na província de Benguela , a 2a. região mais rica do mundo depois da Califórnia nos EUA .
Angola está estrategicamente localizada na costa Atlântica da África Ocidental , onde actua como porta de saída para a África Central e meridional , por estrada e por caminho de ferro . Angola tem 12% da rede hidrográfica de África , a sua floresta do Maiombe é a segunda maior floresta do mundo depois da floresta do Amazonas , possui a maior parte da Bacia do Okavambo ( uma das maiores reservas naturais do mundo ) e tem trinta dos trinta e cinco minérios dos mais procurados no mundo .
Os Estados Unidos de América tem um acordo de parceria estratégica com Angola , um dos poucos países Africanos com estabilidade política .
A maioria da sua população pratica o cristianismo . O islão ainda não atingiu o número de seguidores para ser oficialmente autorizado .
Maria Abrantes .
